Psyllium, which comes from the seeds of the herb Plantago ovata, is a popular fiber supplement used to treat constipation (Metamucil is...